В ИМ на товарах часто вставляют иконки "sale" там где скидка. То есть просматривая катлаог товаров или витрину, покупатель сразу видит, что это скидка или новинка или хит. Очень удобно. Но возник вопрос, как лучше писать на русском или английском? Что правильней:
sale или скидка?
new или новинка?

Возник спор с оффлайн продавцом. Я склоняюсь к мысли, что пройдитесь по городу и посмотрите что больше наклеено на витринах. На мой взгляд слова sale прекрасно знают и воспринимают покупатели. Или же писать на русском?