UPD!
Решение найдено:
https://1c.1c-bitrix.ru/blog/blog1c/6397.php
https://1c.1c-bitrix.ru/ecommerce/download.php
"Облачные версии «1С» не поддерживаются!" - а вот за это обидно!

Привет всем!
В 1С есть база товаров и групп товаров в таком виде, в котором привыкли менеджеры.
Требуется схема организации выгрузки групп товаров на сайт в виде совершенно отличным от вида в 1С, с целевой направленностью под кластеры (SEO), а также с возможностью размещения одного товара в различных группах одновременно.
Чтобы совершенно не лазить в CMS и не делать ничего ручками для раскидывания товаров по группам в виде ярлыков.
Кто делал? Как делал?

#imdisput_вопрос #imdisput_интернет_магазин